Liturgy sur Le Cantique des Cantiques 7:2
מַה־יָּפ֧וּ פְעָמַ֛יִךְ בַּנְּעָלִ֖ים בַּת־נָדִ֑יב חַמּוּקֵ֣י יְרֵכַ֔יִךְ כְּמ֣וֹ חֲלָאִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י אָמָּֽן׃
Que tes pas sont ravissants dans tes brodequins, fille de noble race! Les contours de tes hanches sont comme des colliers, œuvre d’une main d’artiste.
Machzor Yom Kippur Ashkenaz
For the sanctity of Your pious one [Aharon] remember the beauty of [their] feet.11This refers to the Yisrael who walked to the temple on the three Pilgrimage Festivals. See Shir Hashirim 7:2, “How beautiful are your feet with shoes, daughter of [the] prince.” Our Sages tell us that this was said of Yisrael, the children of Avraham who was called נָדִיב, a prince. May Your mercy be aroused, for we have been doubly punished. Return us O God, to fear You, and do not reveal our shame. Answer us, as You answered Dovid, and his son Shlomo in Yerushalayim.
Ask RabbiBookmarkShareCopy